练湖，曾是江南水利史上的璀璨明珠，自唐代起便以 “蓄水济运、调节灌溉” 的功能享誉江淮，是丹阳千年农耕文明与水脉文化的活载体。然时移世易，这座曾与太湖、巢湖齐名的 “江南四大水库” 之一，如今渐失往昔神采——水利遗迹湮没于杂芜，诗词中的湖光记忆在年轻一代中断层，水体自净能力减弱、乡土物种渐稀，生态韧性与文化生命力双双趋弱，复兴迫在眉睫。
本项目以 “社会生态记忆” 为核心，构建双向唤醒路径。在文化维度，着力社会记忆的转译与融合：将水利、诗词等历史场景转译为现代景观，打造集文化展示与生活赋能于一体的空间，兼具居民日常休憩与文化体验的双重价值，让记忆从陈列走向生活。在生态维度，则深耕生态记忆的修复与建植：依循练湖古水系肌理，构建陂塘—梯田梯级净化系统，针对性建植本地动植物群落，让生态系统重拾自我修复的记忆基因。
项目旨在以 “记忆唤醒” 串联生态修复与文化传承，既让练湖的碧水清波、千年故事重焕光彩，更推动其成为丹阳城市生态的绿肺、文化认同的锚点，引领城市迈入练湖时代，真正实现生态与文化共生，让 “澄湖如练” 的盛景从诗卷重回人间。

本项目以社会生态记忆为核心理念，针对性解决练湖文化记忆断层、生态韧性薄弱问题。既通过历史场景转译唤醒文化根脉，又以生态系统重构修复环境，实现文化与生态共生。其融合历史与现代、兼顾保护与赋能的思路，为同类文化遗址复兴与传承提供了可借鉴范式，具备设计价值。

1.“社会生态记忆”理论驱动： 首创性地将社会记忆（水利智慧、诗词文化）与生态记忆（历史生境）作为核心设计驱动力与修复目标，构建理论与实践的深度链接。
历史场景的景观转译： 巧妙将古代水利工程、诗词意境等文化遗产元素，创新性转译为可感知、可参与的现代景观空间与设施，实现文化记忆的活态传承与沉浸式体验。
2.“陂塘—梯田”梯级净化系统： 借鉴传统生态智慧，构建多层次、多功能的湿地净化系统，有效改善水质、滞洪蓄水，恢复水体自净能力，奠定韧性生态基础。
3.本土化生物群落建植： 依据历史生态本底，科学筛选并建植本地特色动植物群落，重建稳定、多样的生态系统，提升生物栖息地质量与景观地域特色。
4.文化与生态功能复合共生： 打破传统单一功能分区，将文化展示、历史教育、生态科普、休闲游憩、社区生活等功能有机融合于同一空间，实现空间高效利用与多维价值叠加，赋能社区活力。