艾景奖

全球污染分布 Global air pollution distribution • 在全球范围来看，中国是PM2.5污染最严重的区域之一，经济高速发展所带来的乏于治理的环境问题正在为这里的人们带来巨大的生存问题。资料显示，PM2.5每立方米浓度上升20毫克，中国每年会有约数十万人死亡。严峻的形势促使我们拓展新的方法来处理这些问题。

“龙卷风”底部结构仰视图。 人们可以实地实景的参与到这场环保过程中来，通过观看其净化原理过程，唤起全民环保的意识。

PM2.5净化过程步骤图： •净化： 通过烟囱效应，将低空污染气体吸入“GREEN STORM”中，经过“绿环”层层净化出新鲜空气。 •分离： 同时，“绿环”还将污染气体进行分离，气体中大部分颗粒物可被植物吸收利用，其余则进行滤出。 •良性循环： 吸收的颗粒物可以促进绿环生长，同时，生长了的绿环又能更好的对空气进行净化，达到净化空气的良性循环。

污染气体含量分析 the analysis of the formation of the contaminated air • 在污染空气的构成中，PM2.5对人体的危害最为严重。PM2.5——可入肺颗粒物，由于其颗粒小易悬浮可对环境造成持续的污染。PM2.5不仅对人体产生危害，同时还能成为病毒和细菌的载体，增大呼吸道传染病的传播。

平面 PLANS 绿环平面 planting circle plan 农场层平面 farming land plan 蓄水池及设备层 cistern and equipment plan

结构趋势：随着慢慢吸收PM2.5等污染颗粒，整体结构由灵活到稳态，由可移动装置生长为【地景】 • 原始状态 INITIAL STAGE • 被压缩状态 COMPRESSION • 开始伸展 initial extension • 完全伸展 fully stretched • 开始运作 into operation • 进程中 in progress • 最终状态 final Stage

夜景效果图：正在净化工作的“龙卷风”

北京朝阳区的“龙卷风”PM2.5防治系统模拟图

过滤膜分析图二 Filtering membrane analysis • 析出的污染物或被植物再吸收，或通过收集进行再利用。 Contamination particles that be separated out would be absorbed by plants again or just collected and recycled.

过滤膜分析图一 Filtering membrane analysis • 通过气体流入流出，污染物被单向膜TEFE析出，使得空气净化。 One-way membrane could separate the contamination particles out and improve the air condition through the air inflow and outflow, .

• 结构分析 structural analysis • 能量分析：风能和水的重力势能转化为电能。Energy cycle • 水循环 water cycle • 气体污染物吸收 pollutants absorption • 补给系统 supply system • 空气状态分析 air condition analysis

剖透视---绿环过滤过程分析图 • 通过气流运动，气体通过过滤袋进行过滤，滤出的物质经过分离室进行分离。可被吸收物质被导向土壤被植物吸收，促进植物生长；不可用物质通过导管滤出被收集后处理。 Air circulation process analysis of “the PLANTING CIRCLE” The flow of air would be purified through the filter bags. Afterwards the separation chamber would separate the filtered particles. Substances which can be absorbed by soil would contribute to the growth of the plants, and what can’t be collected would be collected through conduits and then be managed properly.