图注：封面
说明：

图注：平面图
说明：

图注：剧本分析
说明：剧本创作
时间：天贶节：是民间消夏避暑，泛舟秦淮，宾客聚会赋诗的节日；
地点：愚园；
背景铺垫：自清朝以来，愚园都是文人墨客觞咏聚会，消夏泛舟的绝佳地点，时过境迁，如今，雅集活动衰落，愚园已逝当年风光。好诗作赋的马某（客），听闻来此愚园觅迹寻踪昔日情景。回眸顾盼，唐代辛酉you年间，君主昏庸无能，疏远贤良，李某怀才不遇，壮志难酬，辞仕退隐，于愚园隐居，常办有赋诗雅集活动。
第一幕：寻音：（笛声）入园识乐/马某（客）识闻折竹声，又伴丝丝醉笛声，寻声而去，一抹尘烟，烟雾缭绕，千里烟波
第二幕：识音：烟消日出，忽见一人，面如冠玉，宛如隔世，倏忽之间，雕栏相望，笛声倏停，百鸟合鸣，潇潇落叶，溪水潺潺，互唉一声，奇人矣。
第三幕：（鸟乐、虫鸣、潺声）酌酒逗鸟/斗转星移，酒杯声，李某（主）邀马某（客）入座，庭木之间，不知谁，故人心，且逢且莫推辞饮。
第四幕：溪岸情起/红烛画屏，轻罗小扇，李某抚琴叹古，马某倚岸怀古；邀诗赏舞/李某（主）邀客（马某）对诗，移步兰亭，高会群贤，凤舞鸾歌，众人引流引觞，递成曲水。
第五幕：共鸣/音落，二人回首相望。一觞一咏，举杯共饮，再乘微醉，畅叙幽情，豁然开朗，向之所欣。感闻，春气暖，绿窗纱，花数朵，下山来，未悉前头花好否，且令蜂蝶做前驱。作罢，落阳西斜，（马某）情回今朝。

图注：鸟瞰图
说明：

图注：鸟瞰图
说明：

图注：设计推演
说明：过调研场地，分析和调查有关愚园的历史和文化，联系文化脉络，从新的视角去理解园林与人的关系，愚园的传统活动—文人雅集
设计舞台剧本叙述为载体转译场地中的设计，马某游园时空转换虚幻的故事，用舞台剧叙述为“载体”转译空间，真与假，现实与想象，虚与实，新与旧的碰撞

图注：音乐剧本关系
说明：用古典音乐的韵律节奏，分析曲子中自身的情绪和节奏，对乐器的强弱，出入抽象化抽取，做为故事的引线“寻音，识音，高潮，幽静，出音”串联整个剧本，把它们转译划分空间功能“寻音，识音，浸音，出音“，让其空间的功能更加具有合理性和人性化。

图注：形式图谱
说明：翻转时空，扭转齿轮，选用齿轮的元素时空转换虚幻的故事，真与假，现实与想象，虚与实，新与旧的碰撞
提取齿轮及利用音乐的角度，以点线面为基础，将它们叠置，元素叠加，整合有疏有密的，有节奏感的平面形式。

图注：空间节点分析
说明：通过不同的音乐节奏，寻找其音符规律分析空间形式

图注：建筑分析
说明：通过舞台剧的画面形式来解析重组中国古典建筑，减弱实体构成对于空间的影响，用最微弱的结构要素来暗示一个场景所需的影响用竹条的起伏隐喻音乐震荡的声波，通过玻璃的穿插暗示虚幻与现实的交错

图注：功能分区
说明：

图注：连线分析
说明：

图注：区块分析
说明：

图注：剖面图
说明：

图注：效果图
说明：识音：主人公由巡音渐入识音，曲径通幽，雕栏相望，笛声倏停，百鸟合鸣，潇潇落叶，溪水潺潺。忽闻叠水迎归，步步深入，潺潺叠水顺着地势急流涌落，放眼观之，水庭毕现，映射天光水影，觅一份超脱都市的性情。风声、鸟声、瀑布声此起彼伏。此处为休憩观赏区，观者在此可以伴着水声，观赏整个园子的内景，其中结合了传统与现代的造园手法，将看与被看巧妙运用其中，并把渗透与层次表流觞院

图注：效果图
说明：寻音：描写的是主人公根据主人公巡音游园的经历场地划分为主要功能节点，闻折竹声，又伴丝丝醉笛声，寻声而去，一抹尘烟，烟雾缭绕，千里烟波的意境景象，用木条和竹林搭建故事背景，观者穿梭在不同的层面穿过重重遮蔽又外露的竹林，外旋水面伴随着袅袅炊烟，观者可以在这交流学习乐器，其中运用藏于漏，以及渗透与层次等古典园林造园手法。

图注：效果图
说明：

图注：效果图
说明：
出音：作为舞台剧的落幕场面主人公回到现代，重组中国古典建筑，减弱实体构成对于空间的影响，运用藏于漏，以及渗透与层次，让中国古典建筑意境更偏现代化，功能定为戏台

图注：效果图
说明：浸音：流觞院整体空间以半围合的形式营造一种相对私密的场所，利用饮酒时的动作”卧、躺、卷、探“等来丰富空间的层次感和流动性。“醉眠芳树下，半被落花埋。一场愁梦酒醒时，斜阳却照深深院”所谓触景生情，融情于景，景与境的表达寄托着文人精神。因此，空间运用以小见大的造园手法，以片石、流沙、盆景、静水来营造壶中天地般的景象，用墙、门、窗、楼梯等结构实现借景，框景的效果。