2013中国（北京）国际园林景观规划设计大会流程

10月18日  

艾景奖原创作品展览

Representatives are to be registered on Oct 18th

参会代表全天报到

10月19日

8:00-9:00  

嘉宾签到

Guests check-in

9:00-9:05

主持人开场并介绍到场嘉宾

主持人 时国珍 中国建设报社·中国住房 总编

组委会领导 龚兵华介绍大会组织情况

The host introduces the guests

Host: Shi Guozhen, chief editor of China

Construction News·Chinese housing

The organizing committee leadership Gong Binghua speech

9:05-9:30  

主办单位领导致辞:

国际园林景观规划设计行业协会主席  唐学山

中国建设报社副社长 翟建

Speeches by the leaders of the organizing institutions

Tang Xueshan, Chairman of ILIA

Zhai Jian, Vice president of China Construction News

9:30-10:00

领导致辞:

原建设部副部长 ILIA名誉主席宋春华副部长致辞

北京林业大学教授 中国工程院孟兆祯院士致辞

Speeches by leaders:

Speech by Song Chunhua, Honorary Chairman of ILIA ;

the former vice minister of PRC Ministry of Construction;

10:00-10:20

全体参会代表及嘉宾合影留念

Takes a photo of all the representatives of guests

Of  the conference

10:20-10:40  

颁发艾景奖荣誉大奖

Give the IDEa-KING Awards Honorary awards

to six recipients

10:40-11:20

约瑟夫·拉里  美国EDSA主席

演讲题目：最佳设计

Joseph Larry, president of EDSA, America

Speech topic: Best Design

11:20-12:00

苏安·维尔  澳大利亚皇家墨尔本理工大学建筑与设计学院副院长

演讲题目:澳大利亚园林景观实践

Sue Anne Ware, Professor, Landscape Architecture Deputy Dean Research

RMIT School of Architecture and Design

Sunburnt: Australian Practices of Landscape Architecture  

12:00-13:00

午餐 自助餐

Lunch buffet

13:00-13:40

玛莎·施瓦茨  世界著名景观设计大师 哈佛大学教授

演讲题目: 慢行系统和可持续发展的“软件”

Martha Schwartz, FASLA, Hon FRIBA,Hon RDI,Hon Dsc Principal

Speech topic: Slow Systems and the Softer Side of Sustainability

13:40-14:00

郝金娜 德稻新西兰景观设计及主题环境设计大师

演讲题目:新西兰园林景观设计的特色及成功案例

Tina Hart Master of Landscape and Themed Environments in New Zealand

Speech topic: Characteristics of New Zealand Landscape Design and successful cases

14:00-14:30

路彬 国际园林景观规划设计行业协会副主席

    美国景观设计师协会资深国际会员

Alex Camprubi    Vice President of ILIA International Associate ASLA

演讲题目:通过园林设计,应对自然灾害

Speech topic: Landscape as Resilency Response to Urban Disasters

14:30-15:00

杨  锐 清华大学建筑学院景观学系主任

演讲题目:境

Yang Rui, Dean of Landscape Department, School of Architecture,

Tsinghua University

Speech topic: habitat

15:00-15:30

林开泰  台湾中国文化大学副教授

演讲题目:如何成就质优的都市公园

Lin Kaitai, Vice Professor, Chinese Culture University, Taiwan

Speech topic: Looking for Great Urban Parks

15:30-16:00

渡堂海  德稻以色列生态建筑大师及诗人

演讲题目:中国的生态设计:跨学科平台上的生态景观、生态建筑和生态城市设计共同塑造中国未来生活环境

Haim Dotan, Israeli ecological architect and poet

Speech topic: ECO-Design in China: "THE INTERDISCIPLINARY PLATFORM of ECO-LANDSCAPING, ECO-ARCHITECTURE & ECO-URBAN DESIGN IN SHAPING FUTURE LIVING ENVIRONMENTS IN CHINA

16:00-17:00

巅峰对话（玛莎·舒瓦茨 约瑟夫·J·拉里 Sue Anne Ware 渡堂海 ( Haim Dotan )  王向荣  杨锐 杨保军 李建伟 王冬青嘉宾主持 ）

对话主题:“颠覆”

Roundtable (Participants: Martha Schwartz, Joseph Larry, Sue Anne Ware, Haim Dotan, Wang Xiangrong, Yang Rui, Li Baojun, Li Jianwei, Wang Dongqing-host)

Conversation topics: “subversion”

17:00-19:00

自由参观展览

Visit freely time

19:00-21:30

艾景奖颁奖典礼（详细颁奖流程见附件一）

IDEa-KING Awards Ceremony

主持人 时国珍  中国建设报·中国住房总编

      张佐双  中国植物学会植物园分会理事长

（颁奖嘉宾详见附件二）

10月20日

9:00-9:40

王向荣 北京林业大学园林学院副院长

演讲题目:从100平方米到100平方公里

Wang Xiangrong, Vice President, Landscape Architecture School, Beijing Forestry University

Speech topic: From 100 square meters to 100 square kilometers

9:40-10:00

方胜浩  温州欣荣园林设计院院长

演讲题目:浅谈景观规划设计中的真善美

Fang Shenghao, Xin Rong Landscape Design Institute

Speech topic: the truth, goodness and beauty in landscape design

10:00-10:30

杨保军   中国城市规划设计研究院副院长

演讲题目:从城市规划角度看园林景观设计的演进

Yang Baojun, vice president of China Academy of Urban Planning and Design

Speech topic: The evolation of garden landscape design from the perspective of urban planning

10:30-11:00

李存东 中国建筑设计研究院副院长

演讲题目:心中的自然

Li Cundong, vice president of CAG (China Architectural Design and Research Institute General Hospital)

Speech topic: Nature of the heart

11:00-11:20

叶昊 北京天一博观城市规划设计院院长

演讲题目:旅游休闲与园林景观设计新趋势

Ye Hao, President of Beijing Tianyi Boguan City Planning& Design Institude

Speech topic: The New Trend of Landscape Design According to Tourism & leisure Industry Develop

11:20-11:40

管少平 华南理工大学设计学院教授

演讲题目:弹性城市目标下基于景观基础设施的城市防洪排涝邻里模式

Guan Shaoping,Associate Professor

School of Design, South China University of Technology  

Speech topic: Neighborhood Unit System of Flood Control and Drainage base on Landscape Infrastructure under the Goal of Building Resilient City  

11:40-12:00

沈子炎  浙江城建园林设计院  所长

演讲题目:再现册页中的园林—止园

Shenziyan,Zhejiang Urban Construction Garden Designing Institute  

Speech topic: The reproduction of ZHI Garden,late Ming Dynasty garden,deriving from Chinese painting album

12:00-13:00

午餐 自助餐

Lunch buffet

13:00-18:00

技术考察

第九届中国（北京）国际园林博览会

Technical visits

The 9th China (BeiJing) Internation Garden Expo